Суд у "справі ветеринарів" відклали через перекладача
Громадянину Азербайджану, який підозрюється в надані хабара посадовцям обласної Держпродспоживслужби, не обрали запобіжний захід
- Миколаїв
-
15 лютого 2017 14:15
Вчора, 14 лютого, у Центральному райсуді Миколаєва, під головуванням Галини Подзігун відбулось засідання з розгляду клопотання слідчого про обрання запобіжного заходу - тримання під вартою - громадянину Азербайджану, підозрюваному у наданні хабара. Про це Depo.Миколаїв повідомили в прес-службі Центрального райсуду.
За версією органу досудового слідства, громадянин надавав неправомірну вигоду посадовим особам структурних підрозділів Держпродспоживслужби в Миколаївській області за оформлення та видачу низки недостовірних офіційних документів, які дозволяють переміщення тварин, у тому числі за межі України.
У попередньому судовому засіданні з розгляду зазначеного клопотання, захисник підозрюваного клопотав про залучення перекладача, оскільки його підзахисний є громадянином Азербайджану і не володіє українською мовою. Тоді оголосили підозру та зобов'язали прокурора явку перекладача.
Проте на засідання перекладач не з'явився. За поясненнями прокурора, він перебуває на лікуванні та зауважив, що розгляд клопотання про обрання міри запобіжного заходу за його відсутності є порушенням права підозрюваного на захист. Захисник та підозрюваний також заперечували проти розгляду клопотання.
Суд ухвалив продовжити перерву до 12:00 год 22 лютого надіслати повторний судовий виклик перекладачу, зобов'язати прокурора забезпечити його явку у судове засідання.
Нагадаємо, громадянин Азербайджану, який є фігурантом справи щодо незаконного експорту худоби за кордон, хотів домовитися з правоохоронцями про "лояльне" розслідування та дати хабар 20 тис. доларів поліції та прокуратурі.
Більше новин про події у світі читайте на Depo.Миколаїв
Всі новини на одному каналі в Google News
- 09:28 Майже сотню атак відбили ЗСУ на фронті 4 травня
- 08:18 У Генштабі ЗСУ оприлюднили оперативне зведення з фронту
- 15:39 Із 4 травня "обмежено придатних" немає: Міноборони України оновило наказ №402
- 12:38 В Україні внаслідок збройної агресії рф загинули 546 дітей
- 20:25 З'явився перший реальний шанс розпочати відновлення справедливого миру, - Зеленський
- 20:10 Ворог атакує на семи напрямках, - Генштаб ЗСУ
- 23:35 Електронний кабінет військовозобов’язаного запрацює 18 травня, — Міноборони
- 20:59 В Україні хочуть легалізувати приватні військові компанії
- 20:45Спецоперація у Києві, Львові та ще чотирьох областях: СБУ затримала банду "чорних зброярів" (ФОТО) ФОТО
- 20:27 Рашисти не полишають спроб прорватися на Авдіївському напрямку, - Генштаб ЗСУ
- 15:55 Україні почала отримувати зброю із дозволом бити по росії, - МЗС Латвії
- 12:57В Укргідрометцентрі розповіли, якою буде погода в Україні у травні
- 22:50 В Україні створюють жіночий підрозділ БПЛА: Що треба знати
- 20:51ЗСУ дронами активно мінують дороги у тилу ворога ФОТО
- 16:05Зеленський розповів, які міста України найбільше потребують систем ППО
- 09:50У Миколаєві дрони пошкодили рекреаційний та енергетичний об'єкти
- 12:00Подробиці вибуху в Миколаєві: Здетонували боєприпаси, загинуло двоє військових
- 22:33У Миколаєві вибухнув невідомий пристрій: є постраждалі серед рятувальників ФОТО
- 09:47На Миколаївщині вночі ППО знищила 4 дрони. Є поранений